ichliebetokiohotel |
|
| eheh ragazze,dopo tanto cercare io&giorgììì abbiamo trovato 1000 meere in inglese (ma solo il testo purtroppo...meglio di niente no???)
se andate in th's news trovate bibi che la canta verso il 3 minuto.....ma passiamo alle cose importanti..eccovi il testo con la traduzione(tra l'altro uguale all'altra ma fa nulla perchè il significato deve essere quello!!!)
1000 seas (1000 oceani)
the streets are empty (le strade sono vuote)
i am walking around (io giro intorno)
the night has lost me (la notte mi ha perso)
a cold wind (un vento freddo)
the world freezes,the sun is frozen (il mondo si congela,il sole è congelato)
your picture is clear,i carry it with me (la tua immagine è chiara,la porto con me)
pass 1000 seas back to you(dopo 1000 oceani tornare da te)
back to us(tornare a noi)
we shouldn't lose our beliefs(non dovremmo perdere la nostra fede)
trust me (fidati di me)
|we have to go past a 1000 seas (dobbiamo oltrepassare 1000 oceani)
|through 1000 dark years without time (attraverso 1000 oceani senza tempo)
|1000 stars are passing us by (1000 stelle ci passano)
R |we have to go past a 1000 seas(dobbiamo oltrepassare 1000 oceani)
|another 1000 times through the ages(altri 1000 volte attraverso gli anni)
|_then we will be finally free(dopo saremo finalmente liberi)
somewhere is a place ( qualche parte è il posto)
that only we both know (che solo noi conosciamo)
everything is different than we thaought (tutto è diverso da ciò che pensavamo)
the beat of our heart is too weak (il battito dei nostri cuori è troppo debole)
though after all,our hearts will beat through the night..trust me(ma dopotutto,i nostri cuori batteranno attraverso la notte..fidati di me)
RITORNELLO
we take nothing and nobody (noi accettiamo niente e nessuno)
and one day we will come back(e un giorno torneremo indietro)
1000 seas far(1000 oceani lontano)1000 years without time(1000 anni senza tempo)
1000 seas far(1000 oceani lontano)1000 stars are passing us by (1000 stelle ci passano)
let me love you...i let you love me (lascia che ti ami...io mi farò amare da te)
RITORNELLO
let me love you....i let you love me (lascia che ti ami...io mi farò amare da te)
1000 seas far!(1000 oceani lontano!)
olèèèèèèèèèèèèèèèèè e a 1:34 riesco nel mio intanto!!!!
|
| | |
