Bill e Tom mentono al famoso giornale Bild

THR EXCLUSIVE; Bill and Tom -naughty liars!

Recently, Bill (19) and Tom (19) Kaulitz told or should I say lied to the famous german newspaper BILD, that they are enjoying their christmas holidays in the Maldives. But that doesn’t seem to be very true…

According to some sources Bill and Tom Kaulitz lied to BILD, because of their private reasons. They wanted to enjoy their holidays all alone without all the flash camera’s and crazy paparazzi’s. Bill and Tom does not want to be found by the mad screaming fans.

Bill and Tom Kaulitz are going to stay there till 10th January

Traduzione:
Recentemente, Bill (19) e Tom (19) Kaulitz hanno detto o hanno mentito al famoso quotidiano tedesco Bild, che avrebbero passato le loro vacanze natalizie alle maldive, ma questo non è stato vero.
Secondo alcune fonti, Bill e Tom hanno mentito a Bild a causa di ragioni private, volevano passare le loro vacanze da soli senza tutti i flash delle fotocamere dei paparazzi.
Bill e Tom non volevano esere trovati dalle fan.

Bill e Tom saranno lì fino al dieci gennaio.


Fonte:qui
Traduzione by ME!

bugiardiiiiiiiiii! però li capisco, dai vogliono starsene in pace almeno durante le vacanze!
Quindi Bild non rompere lasciali stare.
però fino al 10 gennaio, beati loro! e l'album???????
muovetevi scansafatiche XD
va bè buone vacanze kaulitz!

vabbè dai ... mica hanno detto una bugia su dove teranno il concerto ... hanno fatto bene ... io penso che si volevano prendere un pò di pausa ... sai con tutto il successo che hanno avuto ultimamente, troppe telecamere puntati addosso ...
Le bugie vanno dette a fin di bene ... e loro lo hanno fatto per loro ...
Però dico solo che ultimamente sto diventanto un pò impaziente per l'uscita del cd ...
Spero che al ritorno si metteranno subito al lavoro ...
Forza Kaulitz ...

Si davvero lasciateli stare poverini!!!per una volta potrebbero anke stare in pace...una vacanza senza flash!!!
comunque veramente beati loro!!!

ah ah ah ah ha

ma cosa volevano che gli davano anche le chiavi della camera ??????


.-. giornalisti u.u

Un po' di respiro a sti poveri disgraziati no, vero?

ma si sono bugie a fin di bene queste quindi non rompessero le scatole!
Poveri se dicevano dove sarebbero andati i paparazzi non li avrebbero mollti un secondo!
Perciò sono vacanze anche per loro andassero a quel paese i giornalisti e Bild!
U_Ue che balls.

secondo me non c'è niente di male ... anche loro hanno bisogno di un po' di privacy!! u.u